Can someone test negative and later test positive for COVID-19?

Yes, it is possible. You may test negative if the sample was collected too early in your infection. You could also be exposed to COVID-19 after the test and get infected then. Even if you test negative, you still should take steps to  protect yourself and others. See Testing for Current Infection for more information.